PICARD,PAULINE (Drummond)

B. Apr. 27, 1947 in St-Gabriel-de-Karmouraska, Que. Ed. at Univ. of Quebec, Trois-Rivières. Two children: Katia and Marie-Eve. An administrator. Political Career: First elected to the H. of C. g.e. 1993. Re-elected g.e. 1997, 2000 and 2004. Official Opposition Health Critic and Vice-Chair, Standing Ctee on Health, 1993-99. Mem., B.Q. Nat'l Exec., 1997-2001. B.Q. Critic for International Cooperation (CIDA) and International Francophonie, 1999-2000. Ass't Critic for Finance and Mem., Standing Ctee on Finance, 2000-2004. B.Q. Critic for Human Cloning, 2001-2002. First Vice-Chair, B.Q. Members' Caucus, 2002-2004. Ass't Critic for Intergovernmental Affairs, Native Affairs and Civil Protection and Public Security Ctee, 2002-2004. Deputy Whip of the B.Q. since Aug. 2004. Party: B.Q. Address: Leg. Office: Rm. 635-S, Centre Block, House of Commons, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)947-4550, Fax: (613)947-4551, Email: picarp@parl.gc.ca Riding Office: 557 St-Jean St., Drummondville, Que., J2B 5L9, (819)477-3611, Fax: (819)477-7116, Email: pauline.picard@cogcable.ca.

PICARD, PAULINE (Drummond) Née le 27 avr. 1947 à St-Gabriel-de-Kamouraska, Québec. Fit ses études à l'Univ. du Québec à Trois-Rivières. Deux enfants: Katia et Marie-Eve. Administratrice. Carrière politique: Élue pour la première fois à la C. des c. é.g. 1993. Réélue é.g. 1997, 2000 et 2004. Porte-parole de l'Opposition officielle en matière de la Santé et vice-prés., Cté permanent de la santé, 1993-99. Mem. de l'Exéc. nat. du B.Q., 1997-2001. Porte-parole du B.Q. en matière de Coopération internationale (ACDI) et de Francophonie internationale, 1999-2000. Porte-parole adj. aux Finances et mem., Cté permanent des finances, 2000-2004. Porte-parole du B.Q. en matière de Clonage humain, 2001-2002. 1ère vice-prés., Caucus des députées et députés du B.Q., 2002-2004. Porte-parole adj. en matière des Affaires intergouvernementales, des Affaires autochtones et du Cté sur la protection civile et la sécurité publique, 2002-2004. Whip adj. du B.Q. depuis août 2004. Parti pol.: B.Q. Adresse: Bureau Lég.: Pièce 635-S, Édifice du Centre, Chambre des communes, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)947-4550, Fax: (613)947-4551, Courriel: picarp@parl.gc.ca Bureau Circonscription: 557, rue St-Jean, Drummondville, Québec, J2B 5L9, (819)477-3611, Fax: (819)477-7116, Courriel: pauline.picard@cgocable.ca.