BOUCHARD,HON.LUCIEN,P.C.,B.Sc., LL.B.

B. Dec. 22, 1938 in Saint-Coeur-de-Marie, Que. S. of Philippe Bouchard and Alice Simard. Ed. at Laval Univ. M. to Audrey Best. Two children: Alexandre and Simon. A lawyer. Political Career: First elected to the H. of C. by-election Jun. 20, 1988. Re-elected g.e. 1988. Sworn to the Privy Council Mar. 31, 1988 (Rt. Hon. B. Mulroney). Appt'd: Sec. of State, Mar. 31, 1988 and Min. of the Environment Jan. 30, 1989. Resigned from Cabinet May 22, 1990 to sit as Ind. Founding Mem. of Bloc Québécois. Re-elected g.e. 1993. Leader of the Official Opposition and Critic for Foreign Affairs. Resigned from H. of C., Jan. 15, 1996. Elected Pres. of P.Q. by acclamation, Jan. 27, 1996. Sworn in as Premier of Que., Jan. 29, 1996. First elected to the Que. Nat. Assembly by-election Feb. 19, 1996. Re-elected g.e. 1998. Resigned as Premier of Que. and Leader of the P.Q., Mar. 8, 2001. Private Career: Chair, Arbitration Tribunal for the Education Sector, 1970-76. Chief Counsel, Comm. of Inquiry on the Construction Industry (Cliche Comm.), 1974-75. Mem., Comm. on Collective Bargaining in the Public and Parapublic Sectors 1977-78. Co-author, Martin-Bouchard Report, 1977-78. Pres., Saguenay Bar, 1978-79. Mem., Administrative Ctee of the Que. Bar and Chair, Specialization Ctee. Cdn Ambassador to France, Jul. 1985 to Mar. 31, 1988. Mem., First Francophone Summit, Paris, 1986. Chair, Int'l Preparation Ctee of the Second Francophone Summit, 1987. Partner, Davies Ward Phillips & Vineberg, Montreal since 2001. Author: A visage découvert (Boréal), 1992 and On the Record (Stoddart), 1994. Party: P.Q. Relig.: R.C.

BOUCHARD, HON. LUCIEN, C.P., B.Sc., LL.B. Né le 22 déc. 1938 à Saint-Coeur-de-Marie, Québec. Fils de Philippe Bouchard et Alice Simard. Fit ses études à l'Univ. Laval. M. à Audrey Best. Deux enfants: Alexandre et Simon. Avocat. Carrière politique: Élu pour la première fois à la C. des c. élection partielle le 20 juin 1988. Réélu é.g. 1988. Assermenté au conseil privé le 31 mars 1988 (le Très hon. B. Mulroney). Nommé: Secrétaire d'État le 31 mars 1988 et min. de l'Environnement le 30 janv. 1989. Démissionne du Conseil des ministres le 22 mai 1990 pour siéger comme député ind. Mem. fondateur du Bloc Québécois. Réélu é.g. 1993. Leader de l'Opposition officielle et Porte-parole en matière des Affaires étrangères. Démissionne de la C. des c. le 15 janv. 1996. Élu Président du P.Q. du Québec par acclamation le 27 janv. 1996. Assermenté comme Premier ministre du Québec le 29 janv. 1996. Élu pour la première fois à l'Assemblée nat. du Québec élection partielle le 19 fév. 1996. Réélu é.g. 1998. Démissionne comme Premier ministre du Québec et Leader du P.Q. le 8 mars 2001. Carrière privée: Prés., Tribunaux d'arbitrage du secteur de l'éducation, 1970-76. Procureur en chef, Comm. d'enquête sur l'Industrie de la construction (Comm. Cliche), 1974-75. Mem., Comm. d'étude et de consultation dans les secteurs publics et parapublics, 1977-78. Co-auteur du rapport Martin-Bouchard, 1977-78. Prés., Barreau du Saguenay, 1978-79. Mem., Cté administratif du Barreau du Québec et prés., Cté de spécialisation. Ambassadeur du Canada en France de juill. 1985 au 31 mars 1988. Mem., premier Sommet de la francophonie, Paris en 1986. Prés., Cté int. de préparation du deuxième sommet de la francophonie. Associé, Davies Ward Phillips & Vineberg, Montréal depuis 2001. Auteur: "A visage découvert" (Boréal), 1992 et "On the Record" (Stoddart), 1994. Parti pol.: P.Q. Relig.: c.r.