KEYES,HON. STAN KAZMIERCZAK, P.C.

B. May 17, 1953 in Hamilton, Ont. S. of Stan and Jennie Kazmierczak. Ed. at Mohawk Coll. and Hamilton Collegiate Inst. M. May 10, 1975 to Catherine Crichton. Two children: Caitlin and Hillary. A television news journalist. Political Career: First elected to the H. of C. g.e. 1988. Re-elected g.e. 1993, 1997 and 2000. Sworn to the Privy Council Dec. 12, 2003 (Rt. Hon. J. Chrétien).Former Associate Critic for Labour and for Immigration. Former Co-Critic for Fitness and Amateur Sport. Former Associate Critic of Transportation for the Official Opposition. Vice-Chair, Standing Ctee on Transport. Mem., Fed. Lib. Caucus Social Policy Ctee. Vice-Chair, Ont. Lib. Caucus. Chair, Transport Ctee. Appt'd Parl. Sec. to the Min. of Transport, Feb. 1996 and re-appt'd Jul. 1997. Elected Chair, National Lib. Caucus, Feb. 6, 2002. Mem., Foreign Affairs and Int'l Trade Ctee. Private Career: Broadcast journalist, Barrie, Ont., 1974-75. Reporter, CHCH TV-11, Hamilton, 1975-88. Former Mem., Bd. of Dir., Big Brothers Ass'n. Mem: Royal Cdn Legion, Branch 163, Hamilton; Y.M.C.A.; Fratellanza Racalmutese Italian Club and Hamilton Press Club. Named American Ass'n of Port Authorities' Port Person of the Year, Mar. 1998. Party: Lib. Relig.: R.C.

KEYES, HON. STAN KAZMIERCZAK, C.P. Né le 17 mai 1953 à Hamilton, Ont. Fils de Stan et Jennie Kazmierczak. Fit ses études au Coll. Mohawk et au Hamilton Collegiate Inst. M. le 10 mai 1975 à Catherine Crichton. Deux enfants: Caitlin et Hillary. Journaliste à la télévision. Carrière politique: Élu pour la première fois à la C. des c. é.g. 1988. Réélu é.g. 1993, 1997 et 2000. Assermenté au conseil privé le 12 dec. 2003 (le Très hon. J. Chrétien).Ancien Porte-parole associé en matière du Travail et de l'Immigration. Ancien Porte-parole associé en matière de la Santé et du Sport amateur. Ancien Porte-parole associé de l'Opposition officielle en matière des Transports. Vice-prés., Cté permanent sur les Transports. Mem., Cté de la Politique sociale du Caucus lib. féd. Vice-prés., Caucus lib. de l'Ont. Prés., Cté des Transports. Nommé Sec. parl. au min. des Transports en fév. 1996 et renommé en juill. 1997. Élu prés. du Caucus nat. du Parti lib. le 6 fév. 2002. Mem., Cté des Affaires étrangères et du Commerce int. Carrière privée: Personnalité de la radio, Barrie, Ont., 1974-75. Journaliste, CHCH TV-11, Hamilton, 1975-88. Ancien mem., conseil d'admin., Assoc. des Grands Frères. Mem: Légion royale can., section 163, Hamilton; Y.M.C.A.; Fratellanza Racalmutese Italian Club et Cercle des journalistes de Hamilton. Nommé Personne de l'année par American Ass'n of Port Authorities en mars 1998. Parti pol.: Lib. Relig.: c.r.