FERRETTI BARTH,HON.MARISA (Repentigny)

B. Apr. 28, 1931 in Ascoli Piceno, Italy. Education: Collegial Studies in Social Sciences. M. to Hans Werner Barth (dec.). Two children: Christina and Simonetta. A social worker, human resources consultant and community organizer. Political Career: Summoned to the Senate Sept. 22, 1997 by Rt. Hon. J. Chrétien. Mem: Standing Senate Ctee on Nat'l Finance and Senate Ctee on Human Rights. Private Career: Founder, Reg. Council of Italian-Canadian Seniors, 1974 and Dir. Gen. since 1975. Mem. of the Bd., Nat'l Congress of Italian Canadians (Que. Region), 1984-88. Honorary Appointments/Certificates of Merit: Vraie-Vie certificate of honour; Knight of the Republic of Italy; Royal Cdn Legion; Ministry of Cultural Communities and Immigration; Action Bénévole (City of Montreal volunteer agency); Appreciation and recognition of the Leukemia Soc.; Woman of the Year (1986 - community and humanitarian work category); Mem. of the Molson Cercle des bâtisseurs (1986 - builders' circle); Medal of Honour, Que. Fed. of Ethnic Groups, 1987; Air Canada's Grand Coeur Award, 1988; Certificate of recognition, Ministry of State for Youth, 1988; Caisses populaires Desjardins Trophy, 1989; Certificate of recognition, Fed. of Lao Associations Canada, 1991; MUC Award of Merit for intercultural dialogue, 1994; Mem. of the Seniors Directorate, 1994; Armand-Marquiset Award, Les Petits Frères des Pauvres, 1995; Award in appreciation of work done, presented as part of the Montreal Urban Community's 10th anniversary celebrations, 1995; Commander of the Order of Merit of the Republic of Italy, 2000; Homage in the "Founder" category Award from the Montreal Island Seniors' Consultation Table, 2001; Certificate of Civic Merit from the Ministry of Citizenship and Immigration Canada presented to the Regional Council of Italian-Canadian Seniors, organization founded by the Hon. Senator Ferretti Barth, 2001; Great Officer of the Order of Merit of the Republic of Italy, 2002; Mem. Liberal Caucus Task Force on Seniors. Party: Lib. Address: Leg. Office: Rm. 701, Victoria Bldg., The Senate, Ottawa, Ont., K1A 0A4, (613)943-0679, Fax: (613)943-0684; Email: ferrem@sen.parl.gc.ca.

FERRETTI BARTH, HON. MARISA (Repentigny) Née le 28 avr. 1931 à Ascoli Piceno, Italie. Éducation: Formation collégiale en sciences sociales. M. à Hans Werner Barth (déc.). Deux enfants: Christina et Simonetta. Travailleuse sociale, conseillère en ressources humaines et animatrice communautaire. Carrière politique: Nommée au Sénat le 22 sept. 1997 par le Très hon. J. Chrétien. Mem: Cté permanent du Sénat des Finances nat. et Cté permanent du Sénat des Droits de la personne. Carrière privée: Fondatrice, Conseil rég. des personnes âgées italo-canadiennes en 1974 et dir. gén. depuis 1975. Mem., conseil d'admin., Congrès nat. des Italo-canadiens (région du Québec), 1984-88. Titres honorifiques/certificats de mérites: Certificat d'honneur Vraie-Vie; Chevalier de la République italienne; Légion royale can.; Ministère des Communautés culturelles et de l'Immigration; Action bénévole de la ville de Montréal; Appréciation et reconnaissance de l'Assoc. contre la leucémie; Femme de l'année dans le domaine social et humanitaire en 1986; Mem. du Cercle des bâtisseurs Molson en 1986; Médaille honorifique, Féd. des groupes ethniques du Québec en 1987; Prix Grand Coeur d'Air Canada en 1988; Certificat de reconnaissance, Ministère d'État de la jeunesse en 1988; Trophée des Caisses populaires Desjardins en 1989; Certificat de reconnaissance, Féd. des associations Lao du Canada en 1991; Gala de mérite d'échange interculturelle nat. offert par la C.U.M. en 1994; Certificat de mérite pour l'Année int. de la famille en 1994; mem. du Cté consultatif nat. sur le vieillissement en 1994; Prix Armand-Marquiset, Les Petits Frères des Pauvres en 1995; Prix pour appréciation du travail accompli, remis dans le cadre du 10e anniversaire du cté consultatif de la Communauté urbaine de Montréal en 1995; Commandeur de l'Ordre du Mérite de la République italienne en 2000; Récipiendaire du Prix Hommage catégorie "Fondateur" de la Table de la Concertation des Aînes de l'Ile de Montréal en 2001 et Certificat du Mérite civique du Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration remis au Conseil régional des Personnes âgées italo-canadiennes, organisme fondé par l'hon. sénatrice Ferretti Barth en 2001. Grand Officier de l'Ordre du Mérite de la République de l'Italie en 2002. Parti pol.: Lib. Adresse: Bureau Lég.: Pièce 701, Édifice Victoria, Le Sénat, Ottawa, Ont., K1A 0A4, (613)943-0679, Fax: (613)943-0684; Courriel électronique: ferrem@sen.parl.gc.ca.