BACHAND, CLAUDE (Saint-Jean)

B. Jan. 3, 1951 in Saint-Jean-sur-Richelieu, Que. Ed. at Univ. of Montréal (Phys. Ed., 1972-75). One child: Geneviève. Political Career: First elected to the H. of C. g.e. 1993. Re-elected g.e. 1997, 2000 and 2004. Critic for Indian and Northern Affairs, 1993 to Apr. 1996. Appt'd: B.Q. Critic for Citizenship and Immigration, 1997; B.Q. Critic for Aboriginal Affairs and Northern Development and B.Q. Critic for National Defence, 2001. Private Career: Educator, Renfort, 1975-93. Pres., Mouvement Québec de la Montérégie, 1991. First Vice-Pres., Soc. montérégienne de développement, 1987-92. Party: B.Q. Address: Leg. Office: Rm. 326, West Block, House of Commons, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)992-5296, Fax: (613)992-9849 Riding Office: 315 MacDonald St., Rm. 117, Saint-Jean-sur-Richelieu, Que., J3B 8J3, (514)357-9100, Fax: (514)357-9109. Email: Bachand.C@parl.gc.ca.

BACHAND, CLAUDE (Saint-Jean) Né le 3 janv. 1951 à Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec. Fit ses études à l'Univ. de Montréal (éducation physique, 1972-75). Un enfant: Geneviève. Carrière politique: Élu pour la première fois à la C. des c. é.g. 1993. Réélu é.g. 1997, 2000 et 2004. Porte-parole en matière des Affaires indiennes et du Grand Nord de 1993 à avr. 1996. Nommé: Porte-parole du B.Q. en matière de Citoyenneté et de l'Immigration en 1997; Porte-parole du B.Q. en matière des Affaires autochtones et du Développement du Grand Nord et Porte-parole du B.Q. en matière de Défense nat. en 2001. Carrière privée: Éducateur au Renfort, 1975-93. Prés., Mouvement Québec de la Montérégienne en 1991. Premier vice-prés., Soc. montérégie de développement, 1987-92. Parti pol.: B.Q. Adresse: Bureau Lég.: Pièce 326, Édifice de l'Ouest, Chambre des communes, Ottawa, Ont., K1A 0A6, (613)992-5296, Fax: (613)992-9849 Bureau Circonscription: 315, rue MacDonald, Bureau 117, Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec, J3B 8J3, (514)357-9100, Fax: (514)357-9109. Courriel: Bachand.C@parl.gc.ca.